Svi prijevodi Tražilica Svi prijevodi

Rezultati 201 - 220 od približno 1403

•• 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 •• 31 •••

199 Izvorni jezik In omnibus templis,Romani ingentes deorum statuas... In omnibus templis,Romani ingentes deorum statuas ponere solebant. Gladiatores sunt fortes quia cum ingentibus feris pugnare debent. Romae vetera templa videre possumus. Servi difficilem vitam agunt. Omnes consulem veterem audiebant. <hw>100223/pias</edit> Dovršeni prijevodi Les plus riches Romains avaient ...
100 Izvorni jezik Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". bÃ¬linn HefurÃ°u Ã¡huga Ã¡ aÃ° setja bÃlinn uppÃ ÃbÃºÃ°? Ã‰g vÃ¦ri til Ã aÃ° taka hann uppÃ Ã¡ 1 miljÃ³n. Ã¾aÃ° er gÃ³Ã°ur leigumarkaÃ°ur Ã¡ svÃ¦Ã°inu.... Dovršeni prijevodi Bilen. The car. VocÃª tem interesse em levar o carro como parte do pagamento pelo partamento?
37 Izvorni jezik Fortius quam fraternitas nullum est vinculum Fortius quam fraternitas nullum est vinculum Dovršeni prijevodi Der er ingen stÃ¦rkere bÃ¥nd end broderskab. There is no stronger bond than brotherhood.
25 Izvorni jezik Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". leider spreche ich nicht tÃ¼rkisch leider spreche ich nicht tÃ¼rkisch Dovršeni prijevodi Unfortunately I do not speak Turkish. Maalesef TÃ¼rkÃ§e konuÅŸamÄ±yorum.
78 Izvorni jezik Dagens problemer krÃ¦ver nye lÃ¸sninger. Ikke de... Dagens problemer krÃ¦ver nye lÃ¸sninger. Ikke de gamle, der gjorde, at vi fik dagens problemer. aforismer <bridge>"Todayâ€™s problems demand new solutions. Not the old ones that created the present ones."</bridge> (03/02/Bamsa) Dovršeni prijevodi Les problÃ¨mes d'aujourd'hui exigent des solutions...
82 Izvorni jezik Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". Samtale mellem fyr og pige kako cu se zenit kad nisam jos naso curu, koje te to slago, ja jos uvjek se nadam jednoj iz Amerike Dovršeni prijevodi Samtale mellem fyr og pige
94 Izvorni jezik Jo mere man har... Jo mere man har, desto mere vil man have. Jo mindre man har, desto mere vil man give. Er det ikke underligt...? aforisme Dovršeni prijevodi Plus on a, plus en veut avoir. Moins on a plus on veut.. peculiar
68 Izvorni jezik Det er sÃ¥ let at stille sig udenfor samfundet, og... Det er sÃ¥ let at stille sig udenfor samfundet, og sÃ¥ svÃ¦rt at tage ansvar for det. aforisme Dovršeni prijevodi Il est si facile de se mettre Ã l'Ã©cart de la sociÃ©tÃ©... society
39 Izvorni jezik DÃ©n,som ved bedre, ved ikke, hvor lidt han ved. DÃ©n,som ved bedre, ved ikke, hvor lidt han ved. aforisme Dovršeni prijevodi Celui qui sait mieux, ne sait pas Ã quel point.... to know
79 Izvorni jezik At leve af dÃ©t man selv har skabt, er meget... At leve af dÃ©t man selv har skabt, er meget skÃ¸nnere, end at leve af dÃ©t, som andre har skabt. aforisme Dovršeni prijevodi Vivre de ce que on a crÃ©Ã© soi-mÃªme est beaucoup... to live
54 Izvorni jezik Tro pÃ¥... Tro pÃ¥, at der venter noget. For hvad skulle vi gÃ¸re uden troen? aforisme Dovršeni prijevodi Crois que.... Have faith...
68 Izvorni jezik De kortsigtede gevinster kan alle tjene. De... De kortsigtede gevinster kan alle tjene. De langsigtede kan kun de bedste tjene. aforisme Dovršeni prijevodi Les gains Ã court terme peuvent Ãªtre gagnÃ©s par... gains
48 Izvorni jezik Der er sÃ¥ mange kloge ord og sÃ¥ fÃ¥, der lever op... Der er sÃ¥ mange kloge ord og sÃ¥ fÃ¥, der lever op til dem. aforisme Dovršeni prijevodi Il y a tant de paroles sages et tellement peu de... There are so many wise words and so few living up to them.
123 Izvorni jezik lille pus VarlÄ±ÄŸÄ±mda deÄŸerimi bilmeyeni yokluÄŸumda terbiye ederim. Sanma ki bileklerimdeki jilet kesiÄŸi, onlar aÅŸkÄ±mÄ±zÄ±n bedeli, onlar zalimlerin diÅŸ izleri. Before edit: ''YarlÄ±ÄŸÄ±mda deÄŸerimi bilmeyeni yokluÄŸÄ±mla terbiye ederim esinti. Sanmaki bileklerimdeki jilet kesiÄŸi onlar aÅŸklÄ±mÄ±zÄ±n bedeli onlar zalimlerin diÅŸ izleri.'' I took off 'esinti'(='breeze') because it's meaningless in this context. Dovršeni prijevodi lille pus
79 Izvorni jezik Der er mange... Der er mange, som undrede sig over, hvorfor jeg gjorde det. Det burde jeg ogsÃ¥ selv have gjort. aforisme Dovršeni prijevodi Nombreux sont ceux qui se demandaient pourquoi... There were many...
43 Izvorni jezik Det, du sÃ¸ger, findes. Blot du har lidt... Det, du sÃ¸ger, findes. Blot du har lidt tÃ¥lmodighed. aforisme Dovršeni prijevodi Ce que tu cherches, existe. Si seulement tu as un peu... What you are looking for, exists.If ...
54 Izvorni jezik Det er sÃ¥ let at rÃ¥be hÃ¸jt, og sÃ¥ svÃ¦rt at se sig... Det er sÃ¥ let at rÃ¥be hÃ¸jt, og sÃ¥ svÃ¦rt at se sig selv i Ã¸jnene. aforisme Dovršeni prijevodi C'est si facile de crier Ã haute voix, et si facile,...
51 Izvorni jezik Du behÃ¸ver ikke briller for at se, hvor meget jeg... Du behÃ¸ver ikke briller for at se, hvor meget jeg elsker dig. aforisme Dovršeni prijevodi Tu n'as pas besoin de lunettes pour voir combien.. You do not need ...
80 Izvorni jezik Se til at fÃ¥ det... Se til at fÃ¥ det, som du vil have det, og ikke, som andre siger, at du skal vÃ¦re tilfreds med. aforisme Dovršeni prijevodi Fais en sorte d'obtenir ce que tu ... Make sure...
44 Izvorni jezik Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". ova ti je niboljaaa HvalaTo mi preslo od tebe... ova ti je niboljaaa Hvala To mi preslo od tebe Bebisu Dovršeni prijevodi Dette er det bedste. Tak. Det gik gennem dig, baby.

<< Prethodna

•• 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 •• 31 •••

Sljedeća >>

Svi prijevodi

Tražilica Svi prijevodi - gamine

Tražilica
Svi prijevodi - gamine